L'anglais est bien entendu la langue officielle en Irlande.

Cependant, le Gaélique Irlandais occupe une place très importante, au point que tout ou presque apparaît dans les deux langues. Ainsi, sur les plaques d'immatriculation des véhicules achetés à Dublin, vous pourrez lire "Baile Atha Cliath".

Le gaélique est une langue compliquée, qui n'a absolument rien à voir avec l'anglais ! Il s'apparenterait plus au Breton. On constate sur place un réel engouement pour cette langue, ou plutot renouveau : énormément d'irlandais, de tous âges, prennent des cours de gaélique pour renouer avec leurs origines. Il est natuellement enseigné à l'école de manière obligatoire.